再说台词,其实我觉得真的是没有什么可笑的,不过大家还是在笑。比如诸葛亮总是说含着笑说:“我需要冷静!”,每次都能引得大家一通哄笑。很可笑不是吗?换作你是刘备军师,面对对岸的80万大军的虎视眈眈和身后周郎的“听其言观其行”,你有胆说出“冷静”一词吗?告诉大家孔明先生“冷静”的《三国演义》版:“臣夜观天象。。。”
今天我要是告诉大家通过我夜观天象(上海看不到,没星星了已经)关去长肯定会在华容道放曹操一条生路,大家还会对我这么“冷静”吗?
录诸葛先生前后出师表于此,让大家一起冷静,也让那些还没有背出来的MM有机会再读一次好应付大考。
前出师表
臣亮言:先帝创业未半,而中道崩殂;今天下三分,益州疲敝,此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣,不懈于内;忠志之士,忘身于外者:盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气;不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。宫中府中,俱为一体;陟罚臧否,不宜异同:若有作奸犯科,及为忠善者,宜付有司,论其刑赏,以昭陛下平明之治;不宜偏私,使内外异法也。侍中、侍郎郭攸之、费依、董允等,此皆良实,志虑忠纯,是以先帝简拔以遗陛下:愚以为宫中之事,事无大小,悉以咨之,然后施行,必得裨补阙漏,有所广益。将军向宠,性行淑均,晓畅军事,试用之于昔日,先帝称之曰“能”,是以众议举宠为督:愚以为营中之事,事无大小,悉以咨之,必能使行阵和穆,优劣得所也。亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也。先帝在时,每与臣论此事,未尝不叹息痛恨于桓、灵也!侍中、尚书、长史、参军,此悉贞亮死节之臣也,愿陛下亲之、信之,则汉室之
隆,可计日而待也。臣本布衣,躬耕南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,谘臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰。后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间:尔来二十有一年矣。先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也。受命以来,夙夜忧虑,恐付托不效,以伤先帝之明;故五月渡泸,深入不毛。今南方已定,甲兵
已足,当奖帅三军,北定中原,庶竭驽钝,攘除奸凶,兴复汉室,还于旧都:此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。至于斟酌损益,进尽忠言,则攸之、依、允等之任也。愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效则治臣之罪,以告先帝之灵;若无兴复之言,则责攸之、依、允等之咎,以彰其慢。陛下亦宜自谋,以谘诹善道,察纳雅言,深追先帝遗诏。臣不胜受恩感激!今当远离,临表涕泣,不知所云。
后出师表
先帝虑汉、贼不两立,王业不偏安,故托臣以讨贼也。以先帝之明,量臣之才,故知臣伐贼,才弱敌强也。然不伐贼,王业亦亡。惟坐而待亡,孰与伐之?是故托臣 而弗疑也。臣受命之日,寝不安席,食不甘味;思惟北征,宜先入南:故五月渡泸,深入不毛,并日而食。——臣非不自惜也:顾王业不可偏安于蜀都,故冒危难以 奉先帝之遗意。而议者谓为非计。今贼适疲于西,又务于东,兵法“乘劳”:此进趋之时也。谨陈其事如左:高帝明并日月,谋臣渊深,然涉险被创,危然后安;今陛下未及高帝,谋臣不如良、平,而欲以长策取胜,坐定天下:此臣之未解一也。刘繇、王朗,各据州 郡,论安言计,动引圣人,群疑满腹,众难塞胸;今岁不战,明年不征,使孙策坐大,遂并江东:此臣之未解二也。曹操智计,殊绝于人,其用兵也,仿怫孙、吴, 然困于南阳,险于乌巢,危于祁连,逼于黎阳,几败北山,殆死潼关,然后伪定一时耳;况臣才弱,而欲以不危而定之:此臣之未解三也。曹操五攻昌霸不下,四越 巢湖不成,任用李服而李服图之,委任夏侯而夏侯败亡,先帝每称操为能,犹有此失;况臣弩下,何能必胜:此臣之未解四也。自臣到汉中,中间期年耳,然丧赵 云、阳群、马玉、阎芝、丁立、白寿、刘合、邓铜等,及驱长屯将七十余人,突将无前,丛叟、青羌,散骑武骑一千余人,此皆数十年之内,所纠合四方之精锐,非 一州之所有;若复数年,则损三分之二也。——当何以图敌:此臣之未解五也。今民穷兵疲,而事不可息;事不可息,则住与行,劳费正等;而不及今图之,欲以一 州之地,与贼持久:此臣之未解六也。夫难平者,事也。昔先帝败军于楚,当此时,曹操拊手,谓天下已定。——然后先帝东连吴、越,西取巴、蜀,举兵北征,夏侯授首:此操之失计,而汉事将成 也。——然后吴更违盟,关羽毁败,秭归蹉跌,曹丕称帝:凡事如是,难可逆见。臣鞠躬尽瘁,死而后已;至于成败利钝,非臣之明所能逆睹也。
言归正传,试举一例详细分析台词可笑之处,如果看过还是能笑出来,那么就当我没说过,找电影院退票去吧,电影院不给退就打315,肯定行的。
赤壁上被认为最搞笑的是生小马段,不过这段我认为拍得很唯美,而且为后面情节辅展打下了很多伏笔,大家看不明白也就算了——林志玲的下巴在这段里拍得最美,后面再也没有看到过,这也是我喜欢这段的另一个理由。
赤辟上被认为最搞笑第二是刘皇叔给孔明先生上饭并道:多吃点。。。我看影剧院里好像很多人看到这里都是将饭和爆米花一块儿给喷了出来!叮!大家在喷饭的时候有没有看到关云长和张翼德以及常山赵子龙等的复杂表情?如果没看到,那么就笑吧——同时友情提示:后面的赤壁就不要去看了,钱省着看《风云决》吧。
《三国演义》现刊行版本全书120回整,从第33回“曹丕乘乱纳甄氏,郭嘉遣计定辽东”开始到第57回“柴桑口卧龙吊丧,耒阳县风雏理事”为止,罗贯中一共用了25回大约五分之一全书篇幅,将赤壁役前因后果交代得清清楚楚。这25回里面,刘备三顾请出了孔明,张飞关羽对此大不以为然,随后火烧博望火烧新野诸葛孔明初定人心,此时已是刘玄德走投无路之时,孔明提出去江东联吴抗曹!
注意这里的“联吴抗曹”!皇叔三顾茅庐,先生“大梦谁先觉,平生我自知,草堂春睡足,窗外日已迟“后,出隆中对而定三分策,弄得皇叔甚感相见恨晚。新野失利危难当头却也是合吴之良机,此时孔明先生主动请樱提出去东吴游悦,皇叔无以为报给他上碗饭就算是礼重了!别忘记此前云长刚刚被曹操放走(过五关斩六将的缩版,也是赤壁役尾声华容道的伏笔);张飞虽然没有“当阳桥上一声吼,喝退曹军水倒流”,却也是杀得敌军丢盔弃甲慌不择路,有效阻击了曹操帮助刘备从容撤退;而赵子龙呢,玄德可是刚刚摔过独子说:为汝这孺子,几损我一员大将!
玄德面对后来成为西蜀五虎大将的三员身上血迹尚未全干的血迹,将饭盛好端起来双手交给军师并说了那样一句话,哈哈吴导用心真是很良苦啊!你就笑吧,这回要吃没知识没文化的亏了吧?
写得太多了,这些天抽空再补充一些其它的想法吧。更多想法应该是关于人物塑造以及个别情节精妙的安排的。

1 条评论:
我完全赞成你的想法。看这种历史片,最好先看过三国志,再选三国演义,再看看品三国之后,再对此片作出评论。
大家的笑首先可能是源于对于祖国文化的不了解,其次有可能是吴导表现有问题。
待我看了之后再说!
发表评论